原文
子曰：“三军①可夺帅也，匹夫②不可夺志也。”
注释
①三军：12500 人为一军，三军包括大国所有的军队。此处言其多。
②匹夫：平民百姓，主要指男子。
老马释途
“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也”，军队的主帅可以被夺去，一般人的志向不可以被迫改变。换句话讲，改变人的志向是相当难的，夺去主帅已相当难，改变志向比它更难。
改变人是一件非常难的事情，但又是一件非常伟大的事情。要从认知上，从梦想、目标上去调整，一旦一个组织或一个人的目标改变了，那么一切就都改变了。
每一个人都是固执的，同时也有一种信仰，没有信仰的人虽然肉体还活着，但精神已经死了。没有精神自由的人，实际上就是乌合之众，匹夫被夺志基本上也就成为废人了。夫子看来是很清楚的，解放人性，追求志向，这个社会才会有活力，这个组织才会有创新能力。