原文
子曰：“君子道人以言，而禁①人以行。故言必虑其所终，而行必稽其所敝，则民谨于言而慎于行。《诗》云：‘慎尔出话，敬尔威仪。’《大雅》曰：‘穆穆文王，於，缉熙敬止。’”
注释
①禁：谨慎，防止。
马瑞光曰
“君子道人以言，而禁人以行”，君子引导人们要向善一般是用语言，防止人们做坏事一般要靠行动。既要言传又要身教，言行一致才能称之为君子。但是引导向善是否也可以用行动，阻止别人作恶也可以用语言呢?显然两种做法互补可能更加合理。
“故言必虑其所终，而行必稽其所敝，则民谨于言而慎于行”，所以讲话要考虑后果，做事情要觉察是否有坏处，如此百姓自然也会谨言慎行，似乎这就是美好社会了。《诗经》说：“慎尔出话，敬尔威仪”，讲话要谨慎，行事要注意威仪，温文尔雅。既善良又有礼仪，如此规范社会的言行，也是君王们所希望的，一种人与人之间相处的模式就此形成，社会文化与伦理秩序下的民族性格也被塑造成功了。